Martin Hilský Profesor anglické literatury, český překladatel

75 % Po dlouhé době zase moc dobrý Richard, a to především díky Petru Panzenbergerovi v hlavní roli, který naoprosto bravurně vystihl patos Richardovy přetvářky, jeho energičnost v první polovině hry i jeho neklid a pád ve druhé. Inscenaci bych asi …

Čím si právě Shakespeare podmanil překladatelovo srdce? Může nám četba jeho děl pomoci rozlišit, co je v životě skutečně důležité? Moderuje Magdalena Vokáčová.

Londýn - Americko-britský režisér Christopher Nolan a jeho žena, producentka Emma Thomasová dostanou Řád britského impéria. Jejich jména se objevila na seznamu doporučení britské vlády mezi britskými...

Zvláštní sen se zdál Michalu Langovi při jeho nedávné zkušenosti s režií Shakespearova dramatu v Divadle Pod Palmovkou. Po úspěšném uvedení Zkrocení zlé ženy (2021) přináší aktuální program libeňské scény inscenaci jedné z nejhranějších Shakespearov…

Nehostinná severská krajina, vzdouvající se moře a pulzující neklid země i duší. Na hranicích obchází cizí armáda, na trůn usedá nový král a okolím zmítají nepokoje. Objevují se skrytá tajemství, neblahá znamení a zjevuje se mrtvý vladař, který pově…

Defilé Hamletů na tuzemských jevištích nedávno rozšířilo hradecké Klicperovo divadlo v režii uměleckého šéfa Pavla Kheka s Vojtěchem Říhou v titulní roli. Vznikla poctivá komorní tragédie, temná a dusná, bez zapeklitostí a jevištních šifer, přesto m…

Nehostinná severská krajina, vzdouvající se moře a pulzující neklid země i duší. Na hranicích obchází cizí armáda, na trůn usedá nový král a okolím zmítají nepokoje. Objevují se skrytá tajemství, neblahá znamení a zjevuje se mrtvý vladař, který pově…

Nehostinná severská krajina, vzdouvající se moře a pulzující neklid země i duší. Na hranicích obchází cizí armáda, na trůn usedá nový král a okolím zmítají nepokoje. Objevují se skrytá tajemství, neblahá znamení a zjevuje se mrtvý vladař, který pově…

Komedie slavného dramatika Williama Shakespeara v překladu Martina Hilského nastudovaná činoherním souborem Národního divadla moravskoslezského nabízí přesycující hostinu jazyka. Marná lásky snaha pojednává o navarrském králi Ferdinandovi a jeho pří…

Nehostinná severská krajina, vzdouvající se moře a pulzující neklid země i duší. Na hranicích obchází cizí armáda, na trůn usedá nový král a okolím zmítají nepokoje. Objevují se skrytá tajemství, neblahá znamení a zjevuje se mrtvý vladař, který pově…