Jeho snímky mu vynesly několik cen v Česku i zahraničí.
Jedno z největších ocenění pro fotografy, hlavní cenu World Press Photo, získal v roce 1959 za snímek fotbalového brankáře Miroslava Čtvrtníčka s názvem Brankář a voda.
„Bylo to ve druhém poločase. Ostatní fotografové už o přestávce odešli, ale já jsem chtěl mít jiný záběr než ostatní,“ popsal před lety vznik oceněné fotografie portálu iDNES.cz.
Jindy při společném tréninku Tereba zastihl manžele Zátopkovy, gymnastku Věru Čáslavskou vyfotil na bruslích a nechyběl ani u slavných zápasů tenisty Jana Kodeše.
Fotoreportér se přátelil i s Karlem Gottem a z jejich dlouholeté spolupráce vzniklo mnoho atraktivních fotek.
Stanislav Tereba se stal jedním z vůbec prvních vítězů soutěže World Press Photo, která vznikla v roce 1955.