↗

Veškerý ilegální obchod se zbraněmi je založen na falešných certifikátech o koncových uživatelích. Foto Marcial Guillén, EFE, El Confidencial

Španělskou levici rozděluje spor o loď Borkum, která 16. května kotvila nedaleko přístavu Cartagena. Den před plánovaným zakotvením lodě přímo v přístavu zveřejnili aktivisté ze Solidární sítě proti okupaci Palestiny dokumenty, podle nichž má náklad vojenského materiálu na lodi skončit v Izraeli. V týž den pak političky levicových stran Podemos a Sumar podaly stížnost ke španělskému Nejvyššímu soudu, v níž požadovaly blokádu a inspekci lodě.

Španělské ministerstvo dopravy, vedené socialistou Óscarem Puentem, o den později zveřejnilo smlouvu, podle níž má být koncovým uživatelem většiny vojenského materiálu na lodi české ministerstvo obrany. Podle deníku El País je zbytek nákladu určen muničnímu závodu slovenské zbrojařské firmy MSM ve městě Granada. Firma MSM je součástí holdingu Czechoslovak Group českého podnikatele Michala Strnada.

Aktivisté stejně jako političky stran Sumar a Podemos nicméně poukazují na to, že Česká republika patří v Evropě mezi největší prodejce zbraní Izraeli. Česká republika tak podle nich může sloužit pouze jako tranzitní země. Loď Borkum mezitím 17. května zamířila k slovinskému přístavu Koper, odkud má její náklad doputovat do České republiky po silnici.

Španělsko platí spolu s Irskem za největší podporovatele práv Palestinců v Evropské unii — momentálně vede iniciativu usilující o uznání palestinského státu unijními členy. Vojenský materiál přestalo Izraeli dodávat ihned poté, co Izrael zahájil válku v Gaze. V týž den, kdy u Cartageny kotvila loď Borkum, Španělsko odmítlo vpustit do svého přístavu loď Marianne Danica, která do Izraele veze indické výbušniny pod dánskou vlajkou.

„Pletou si loď. Pletou si datum. Obviňují nás z genocidy. Jdou k soudu bez sebemenších důkazů, bez sebemenší kritičnosti. Neopravují se. Neomlouvají se. Pokračují s fabulacemi a obviněními,“ tweetoval 16. května na účet političek stran Sumar a Podemos ministr dopravy Puente.

↗

Španělsko platí spolu s Irskem za největší podporovatele práv Palestinců v Evropské unii. Foto Marcial Guillén, EFE, El Confidencial

130 tisíc granátů pro českou národní bezpečnost

Dle interních dokumentů, které Solidární síť proti okupaci Palestiny získala během kampaně End Arms Trade, má náklad z lodi Borkum mířit do izraelského přístavu Ashdod, ležícího třicet kilometrů od pásma Gazy. Dokumenty zároveň obsahují doložku o důvěrnosti, která zapovídá všem zaměstnancům zapojeným do plavby zmiňovat se jakékoliv třetí straně o tom, že na přepravě se podílí společnost IMI Systems, tedy dceřiná společnost izraelské zbrojovky Elbit Systems. Autenticitu dokumentů se nepodařilo ověřit.

Podle certifikátu o koncovém uživateli zveřejněném španělským ministerstvem náklad obsahuje 130 tisíc granátů, jež mají být použity pro zajištění české národní bezpečnosti a s jejichž vývozem do jiné země by musela souhlasit i vláda exportní země, tedy Indie.

České ministerstvo obrany první dotaz Deníku Referendum z 16. května o nákladu lodi odmítlo zodpovědět s tím, „že to není dotaz na jejich sektor“. 17. května pak autenticitu smlouvy Deníku Referendum potvrdilo — s tím, že informace o účelu granátů „není možné z bezpečnostních důvodů poskytnout“.

Certifikáty o koncovém uživateli jsou závazné — oficiálně by bez souhlasu indické vlády neměly granáty putovat jinam. Deník Referendum oslovil dva experty na bezpečnostní studia a mezinárodní vztahy s otázkou, zda se v praxi děje, že oficiální koncový uživatel vojenský materiál přepošle do jiné země.

S povahou na citlivost tématu a nedostatek informací o kauze se experti odmítli vyjádřit na záznam. Shodli se nicméně, že „se to děje běžně“ a že „veškerý ilegální obchod se zbraněmi je založen na falešných certifikátech o koncových uživatelích“. Jako příklad jmenovali skutečnost, že některé oficiálně neutrální země vyvážejí zbraně na Ukrajinu přes Českou republiku — za podmínky, že se o tom nedozví Rusko.

Zároveň však zdůraznili, že prodejem zbraní Izraeli se Česká republika netají — což platí i o Indii — a těžko si tak představit, proč by tak země činila tentokrát. Nevyloučili ani možnost, že by dodávka mohla být určená jiné zemi než Izraeli, třeba právě Ukrajině.

ČR zastavit dodávky zbraní Izraeli neplánuje ani po invazi do Rafáhu

Během více než půl roku trvající válce v Gaze zabila izraelská armáda přes pětatřicet tisíc Palestinců, dalších sedmdesát tisíc zranila. Armáda zároveň zničila většinu infrastruktury v Gaze: nemocnice, školy i rezidenční budovy. Na severu pásma již vypukl hladomor.

V druhý květnový týden Izrael zahájil pozemní invazi do Rafáhu, tehdy nejhustěji zalidněného místa na světě, kde se tísnilo milion a půl palestinských uprchlíků. Zároveň v Rafáhu obsadil hraniční přechod, skrz nějž do pásma proudily již tak těžce nedostatečné dodávky humanitární pomoci.

Učinil tak v situaci, kdy Hamás souhlasil s návrhem dohody o příměří, a to navzdory skutečnosti, že jej od invaze odrazovalo mezinárodní společenství v čele se Spojenými státy. Americký prezident Joe Biden v reakci na invazi oznámil, že Spojené státy pozastaví dodávky zbraní do Izraele.

Mluvčí ministerstva zahraničních věcí Daniel Drake Deníku Referendum sdělil, že „Česko stejně jako Evropská unie vyzvalo Izrael, aby se zdržel dalšího zhoršování již tak tíživé humanitární situace v Gaze a znovu otevřel hraniční přechod Rafáh“.

Na dotaz, zda v kontextu invaze do Rafáhu ministerstvo plánuje iniciovat pozastavení dodávek zbraní do Izraele, pak Drake odpověděl, že „ČR je zodpovědný exportér vojenského materiálu a při vydávání licencí se řídí mezinárodněprávními závazky“. Před zpracováním stanoviska prý ministerstvo zvažuje všechny okolnosti potenciálního vývozu, a to i v případě vývozu do Izraele.

„Vojenský materiál je nicméně široká oblast, kam patří nejen smrtící, ale i nesmrtící ochranný materiál. Izrael hraje důležitou roli i v zakázkách pro Armádu ČR, do jejichž plnění jsou zapojeny i české firmy. Spolupráce na zakázkách pro obranyschopnost ČR figuruje ve statistikách jako vývoz do Izraele, i když je konečné užití v ČR,“ uzavřel svou odpověď Drake.

Pokračující vývoz zbraní do Izraele ze strany České republiky ve své letošní zprávě kritizovala i Amnesty International. Poslanec vládní koalice SPOLU Ondřej Kolář na zprávu reagoval slovy: „Vývoz zbraní do Izraele je správně, jsem na něj hrdý, a kdybych to tam mohl vozit sám, tak stejně jak na Ukrajinu vezmu dodávku a hodím jim to až pod nos.“

Článek vznikl v rámci projektu PULSE, evropské iniciativy na podporu přeshraniční novinářské spolupráce. Na textu se podílely Lola García Ajofrínová a Inés P. Chávarriová ze španělského deníku El Confidencial.