Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Dabéři Naked Attraction: Byli jsme v šoku, že něco takového může vůbec existovat

  11:29
Nahota je televizní evergreen a stále dokáže diváky přikovat u obrazovek. Počátkem devadesátých let to bylo Tutti Frutti na stanici OK3, dnes o třicet let později Naked Attraction na Óčku. Šli by do podobného projektu i dabéři Radana Herrmannová a Roman Hájek a u jakých scén se nejvíc červenají?

Radana Herrmannová

Znala jste pořad Naked Attraction ze zahraničí?
Neznala, a když jsme dělali první sérii, byla jsem šokovaná, protože jsem vůbec netušila, že něco takového může existovat. Bála jsem se vulgarit, ale pak jsem se uklidnila; účastníci jsou přirození, mluví spolu, jako kdyby byli oblečení, je to vlastně i určitý druh osvěty.

Červenala jste se někdy?
Ano, určitě, ale naštěstí používám make-up.

Co vás na pořadu nejvíc zaskočilo?
Samozřejmě již zmínění odvážní lidé, kteří odhodili všechno a šli doslova s kůží na trh.

Kde je pro dabéra pomyslná hranice?
Myslím, že tou hranicí je vulgarita. Alespoň pro mě. 

Zkusila byste si sama účinkování v tomto pořadu?
V žádném případě! (smích) Když jsem byla mladá holka, dokonce jsem odmítla roli, kde jsem se měla svlékat. 

Věříte, že lze partnera najít na základě tělesné přitažlivosti?
Jenom na fyzické přitažlivosti tolik nezáleží, důležité jsou i jiné věci a to je fajn!

Roman Hájek

Co si jako dabér myslíte o pořadu Naked Attraction?
Je to práce jako každá jiná a mně se docela líbí; jsou tam zajímaví lidé a vůbec se nestydí.

Přiučil jste se na tomto projektu něčemu?
No, musíte být zvláště pozorní, protože některá slovíčka jsou taková, že se nedají ani pořádně vyslovit.

Radana Herrmannová a Roman Hájek se sešli při dabování nových dílů show Naked Attraction, které bude televize Óčko v české premiéře vysílat od září 2021

Červenáte se?
Myslím, že ne, já už jsem starej člověk a jsem zvyklej. (smích)

Sledoval jste v minulosti Peříčko nebo Tutti Frutti?
Tutti Frutti si pamatuji, ale v Naked Attraction jsou skutečně autentické osudy, a tím je to o hodně zajímavější.

Co vám říkají přátelé, pokud vás v Naked Attraction zaslechli?
Spousta lidí se dívá a můžu vám říci, že se jim to docela líbí a těší se na nové díly. 

Věříte, že lze najít partnera na základě tělesné chemie?
Stroprocentně.

Autor:
  • Nejčtenější

Svěrák se na mě nedíval jen jako na hezkou buchtu, říká Radka Pavlovčinová

17. května 2024

Jan Svěrák ji vidí jako robotku. Radka Pavlovčinová v nové hře filmového a teď už i divadelního...

Klavírista Petr Malásek si zlomil obě ruce. Mohlo to dopadnout hůř, říká

21. května 2024  14:12

Klavírista Petr Malásek (59) spadl z kola a zlomil si obě ruce. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka popsal...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Honzu jsem neschovával, říká o partnerovi ředitel ČT Jan Souček

16. května 2024

Je brněnský patriot, ale když se stal generálním ředitelem České televize, musel se Jan Souček (49)...

Kašlal jsem na sebe, kalil. Pád na dno je zkušenost, říká muzikálová hvězda

21. května 2024  13:20

Premium První kapelu založil Vojta Drahokoupil, když mu bylo dvanáct let. Ačkoli hrál a stále hraje v řadě...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Radcliffe pokračuje v kritice Rowlingové. Svůj názor jí nedlužím, říká

16. května 2024  9:30

Nedávno se na sociálních sítích znovu odehrála názorová přestřelka mezi Danielem Radcliffem (34),...

Bila se za komunisty, viní bílé muže. Na Jane Fondovou měla FBI tučné složky

22. května 2024

Premium Film o vesmírné krásce Barbarelle vynesl herečku Jane Fondovou mezi sexidoly. Vládne ale mnohem...

Po bratrově smrti jsem měla pocit viny, že žiju, přiznala Cindy Crawfordová

22. května 2024  16:31

Americká supermodelka Cindy Crawfordová (58) zavzpomínala na trauma a zármutku své rodiny....

Amforu čeká poslední zápas. S naším věkovým průměrem nemáme soupeře, říkají

22. května 2024

Členové fotbalového týmu Amfora včetně herečky Jiřiny Bohdalové (93) oslaví 50 let existence...

Hiltonovou kritizovali kvůli autosedačkám. Jsem v mateřství nová, říká

22. května 2024  12:26

Paris Hiltonová (43) na TikToku sdílela video se svými dětmi. Šestiměsíční dcera London a...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Nejhorší noční můra, řekla žena, která v botě syna objevila cizí AirTag

Mého syna někdo sleduje. S takovým pocitem několik týdnů žila žena z Floridy poté, co na svůj iPhone začala dostávat...

Anální sex je výzva. Nejvíc tabu je však v Česku jiná praktika, říká průzkum

Erotické hračky nepředstavují podezřelou exotiku, v ložnicích jsou jako doma. Ostatně jako masturbace. I orální sex....

Svěrák se na mě nedíval jen jako na hezkou buchtu, říká Radka Pavlovčinová

Jan Svěrák ji vidí jako robotku. Radka Pavlovčinová v nové hře filmového a teď už i divadelního režiséra hraje umělou...

Klavírista Petr Malásek si zlomil obě ruce. Mohlo to dopadnout hůř, říká

Klavírista Petr Malásek (59) spadl z kola a zlomil si obě ruce. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka popsal nehodu i jaká je...

Zásnubní šaty elegantní princezny. Spustily Kate efekt, návrhářku zničily

Seriál Když si jeho šaty oblékne některá z členek královské rodiny, obvykle to každý návrhář oslavuje jako životní úspěch....