Českobudějovický deník

O přestavbě Žitného mlýna v Boršově nad Vltavou začal vznikat dokument v režii Mikuláše Křena. Industriální budovy z roku 1884 proměnili architekti Tomáš a Martin Šenbergerovi na 83 nájemních bytů. Snímek chce také zdůraznit možnosti využití původních staveb pro nový účel, řekli architekti.

Na náves v Holašovicích, které jsou zapsány v seznamu UNESCO, přijely v sobotu bez ohlášení desítky amerických pickupů RAM. Místní mluví o porušování pravidel i urážkách, RAM Club naopak obviňuje obec z hrubého jednání, píše iDNES.cz. Spor řeší policie.

Místo líné strouhy se v neděli 31. května odpoledne stal Dobrovodský potok nejprve dravou horskou bystřinou a na dolním toku, když opouštěl České Budějovice, už regulérní řekou.

Středoškoláci už zahájili letošní souboj o krále Budějovického majálesu. Čtrnáct kandidátů si může každý prohlédnout v originálních videonahrávkách, kde odpovídají třeba na otázku co je to vajdling, hapina nebo šajska. Týdenní program plný hudby, divadla, ale i debat o důležitých tématech jako jsou klimatická změna nebo obtěžování vyvrcholí v pátek 5. června 2026 velkým průvodem centrem města, vy…

Dopravní nehoda autobusu a osobního auta se stala v neděli 31. května dopoledne na jižní tangentě v katastru Boršova nad Vltavou. Silnici policisté uzavřeli. Při nehodě se zranilo třináct lidí, z toho dva těžce.

/VIDEO/ Dva kamarádi původem z Benešova Patrik Suk a Vojta Veselý se před dvěma lety začali bavit o tom, že jednou spolu poběží půlmaraton.

Českobudějovický dopravní podnik podal reklamaci u dodavatele důležité služby. V dubnu musela městská firma řešit několik desítek odvolání proti přirážce k jízdnému (pokutě za černou jízdu) u virtuálních jízdenek. Zpožďovalo se načtení elektronické platby na účet podniku. Oprávněné reklamace se řešily i vracením přirážky.

/VIDEO/ Jedním z témat tiskové konference k 29. národnímu kongresu České společnosti pro ortopedii a traumatologii pohybového ústrojí bylo 80. výročí vzniku Ortopedického oddělení Nemocnice České Budějovice. Konference, která se konala v Národním pavilonu Z na Výstavišti, se zúčastnili zástupci města, kraje a nemocnice, pozvání ale přijal také senátor Tomáš Fiala.

Přijel dvojnásobný olympijský vítěz judista Lukáš Krpálek. Pokora, úcta, smysl vítězství i porážky. Pocity, které našli v sobě účastníci večera v sále budějovického Bio Kotva při akci Ozvěny Sportfilm festivalu Liberec, jehož pořadatelé při výjezdu představili filmy včetně Jemného rváče režiséra Adolfa Ziky.

Uzavírky v Budějovicích pozměnily tradiční trasu půlmaratonu. I se samotným běžeckým svátkem jsou spojena dopravní omezení. Upozorňují na to dopravní značky v ulicích.

K protestu proti spalovně nebezpečného průmyslového odpadu v Hůrce u Temelína se přidávají další obce. Nyní proti záměru stavby vystupuje společně 17 měst a obcí. Obec Temelín také chystá referendum, které by se mohlo konat společně s podzimními komunálními volbami. Informoval o tom mluvčí petičního výboru Pavel Píha.

Řidiči budou moci v létě využívat parkoviště Jihočeské univerzity v ulici Na Zlaté stoce. Ale jen do konce září, než začne na vysoké škole nový školní rok.

Policisté z Hluboké nad Vltavou prověřují krádež u včelího domečku. Pachatele zachytila bezpečnostní kamera. Policisté hledají svědky.