Jáchym Topol

Citlivý člověk

Překl. Vaida Braškytė-Nemečkova
Jautrus žmogus Jautrus žmogus
Jautrus žmogus
Aukso žuvys, 2021, 412 str.
9786098120769
Jazyk: Litevština
Autorská práva v zahraničí:
Pluh
http://www.pluh.org
info@pluh.org
Beletrie

Hrdinové nového Topolova románu, kočovný herec Táta se svou alkoholickou ženou a dvěma synky, křižují Evropou, aby se pokusili nalézt staronový domov na březích Sázavy. Cestu jim kříží postavy spřízněné i protivné, mezi mnoha dalšími ryšavá kurvička Světlana a její milý Kája z vymahačského klanu Baštů, který se v zuřivých bitkách utkává s Bizonovou motorkářskou tlupou. Topolův dobrodružný román ze současnosti se dotýká v zemité grotesce témat, která znepokojují lidstvo odjakživa, jako jsou víra, stárnutí, smysl života, sebevražda, láska, rodičovství, i těch, která patří k právě žhavým – „stěhování národů“, politická korektnost, krymský konflikt, meze politiky… A žádné z nich není natolik nedotknutelné, aby nemohlo být pomocí rafinovaně a osvěživě používaného jazyka, plného odkazů, podprahových vláken a asociací, zironizováno a obráceno z líce na rub a zase nazpátek. Román Citlivý člověk je komický a brutální, chytře chlípný, karnevalový a zároveň přísně organizovaný. Je to reportáž z odvrácené strany života, groteska o nacházení Boha a lidské jiskry v nejpustších brlozích, kniha o existenciální pouti, kde je i v těch nejšílenějších pasážích oživující ingrediencí láska anebo touha po ní.

Informace o českém vydání

Citlivý člověk

Další vybrané překlady (6)

Ein empfindsamer Mensch Němčina

Wrażliwy człowiek Polština

Una persona sensibile Italština

Een gevoelig iemand Nizozemština

Une personne sensible Francouzština

Osjetljiv čovjek Chorvatština

Jautrus žmogus
Aukso žuvys, 2021, 412 str.
9786098120769
Jazyk: Litevština
Autorská práva v zahraničí:
Pluh
http://www.pluh.org
info@pluh.org