Deník N – rozumět lépe světu

Deník N

Vánoce a Vietnam: Kdo má chuť na kapra, bude mít co do činění s drakem

Santa Klaus vedle draka. Sladkosti na špejli na vietnamském tržišti. Foto: Trong Nguyen, EyeEm, Adobe Stock
Santa Klaus vedle draka. Sladkosti na špejli na vietnamském tržišti. Foto: Trong Nguyen, EyeEm, Adobe Stock

Vietnamský deník Ondřeje Slówika: Vánoce jsou v současném Vietnamu nahlíženy podobně jako svátek sv. Valentýna u nás. Svátková „naplavenina“, která je tu kulturně cizí, nestačila ještě hluboko zakořenit a její důležitost je celospolečensky spíše ekonomická než kulturní. A tak jako Valentýn u nás Vánoce zajímají spíš prozápadně orientovanou část vietnamské populace a zejména mládež. Ještě jedna podobnost obou svátků: i Vánoce mají odpůrce, nicméně nevole se s dobou stále více obrušuje a oproti minulosti vyvolávají už jen minimum negativních emocí.

Vietnamské Vánoce se slaví zejména ve veřejném prostoru a jejich podoba odráží americké filmy odehrávající se na Floridě nebo v Kalifornii. Palmy omotané blikajícími světýlky, umělé smrky s velkými plastovými ozdobami a falešným sněhem v atriích supermarketů, svítící komety ve výkladních skříních a na vše dohlížejí drátění sobi s rudým nosem, případně tlustý červený Santa jako z reklamy na Coca-Colu.

Vyjma praktikujících křesťanů nikdo Vánoce neslaví doma, nezdobí stromeček ani nezpívá koledy. Na druhé straně se ve Vietnamu nesetkáte s – v Česku stále populárnější – výzvou „Whamageddon“, jejíž účastníci se mezi prvním prosincem a Štědrým dnem snaží vyhnout poslechu písně Last Christmas od dua Wham!. Ve Vietnamu se tato píseň stala hymnou adventu.

Zajímavým kulturním rozdílem mezi našimi zeměmi je skutečnost, že Vietnamci nejsou

Tento článek je exkluzivním obsahem pro předplatitele Deníku N.

Deník z ciziny

Vietnam

Svět

V tomto okamžiku nejčtenější