Takovým je třeba slovo kňú. Ještě do loňska se ve veřejném prostoru neobjevilo. Až když se začalo používat pro vystoupení Andreje Babiše, proniklo do běžné mluvy. „Jde o slovo z kampaně Petra Pavla, kterým se označila tiskovka Andreje Babiše jako jedno velké kňú. Je pozoruhodné, že už se nepřebírají jen jména nebo citáty politiků, ale lidé přicházejí s metareflexí komunikační situace a pohnutek, které se za slovy politiků skrývají,“ vysvětlila lingvistka Jana Georgievová z Oddělení současně lexikologie a lexikografie Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR.
Václav Klaus proslul též tím, že klasickým slovům přidával příponu -ismus, čímž vytvořil slova jako homosexualismus, havlismus, evropeismus.