Říká se, že lupiči, kteří svázali nebohého hlídače a zacpali mu ústa roubíkem, trofej nechali roztavit a kusy zlata následně pod cenou prodávali. Jenže tohle vágní vysvětlení z mnoha důvodů vůbec nesedí.
Ač Brazilci tenkrát rozjeli rozsáhlou pátrací akci, skutečné pachatele nikdy nenašli.
Policie vypsala tučnou finanční odměnu za jakoukoli informaci, která pomůže při vyšetřování. Zkroušený Pelé před celým národem zadržoval slzy, brazilský prezident Figueiredo sliboval beztrestnost a šéf fotbalové federace Coutinho se v často citované řeči obracel k samotným zlodějům. „Nemáte v sobě ani špetku národního cítění,“ hřímal. „Ta trofej má přece pro celou naši zemi mnohem větší symbolický a duchovní význam, než je její materiální hodnota.“
Nepomohlo nic.
Anebo to celé bylo ještě trochu jinak?