Knihou knih se pro mě brzy stal jízdní řád Československých státních drah, říká Michal Špína
Ze své knihovny vybírá překladatel a kulturní publicista Michal Špína. Setkání s knihami napříč prostorem a časem. Připravila Blanka Stárková. Natočeno v roce 2023.
„Jízdní řády dnes čtou hlavně železniční nadšenci neboli šotouši, případně Rudišův Alois Nebel, ale pilně je studovali i Milena Jesenská a Franz Kafka ve snaze domluvit si schůzku,“ říká redaktor časopisu A2 a překladatel Michal Špína, který ovšem jako čtenář u jízdních řádů neskončil. „ Četla v nich i Anna Karenina, než se pod jeden vlak sama vrhla. A Mina Harker ze Stokerova Draculy je znala dokonce nazpaměť. Sám čtu jízdní řády přes třicet let, od doby, kdy jsem se naučil číst, a průběžně se snažím přijít na to, proč to dělám.“
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
