Vlasta Šuchová: Čínský název: 白芥子 Bai jie zi
Botanický název: Sinapis alba, Brassica alba
Český název: Hořčice setá
Latinský název užívané části: Sinapis semen
Český název užívané části: semínko hořčice
Anglický název: White Mustard Seed
Další názvy: hujie, lacaizi aj.
Podle tradiční čínské medicíny je povahy teplé (horká, netoxická), chuť štiplavá a tropismus ke dráze plic a žaludku ( játra, slezina, srdce a osrdečník )
Účinky TČM charakterizuje takto:
1. Zahřívá plíce a odstraňuje hleny – indikace – zahrazení se chladným hlenů v plicích, protitok čchi z hlenů
2. Zprůchodňuje čchi a rozptyluje zauzleniny, zprůchodňuje síť spojniček a zastavuje bolesti
Indikace: zahrazení drah hleny, podkožní uzliny, lymfatické uzliny, dřevěnění svalů
Kontraindikace – je štiplavě rozptylující, proto může stravovat čchi a jin a podpořit vznik ohně, proto se nesmí používat při chronickém kašli z prázdnoty plic, nárůstu ohně z prázdnoty jin sa a ni při akumulaci ohně v žaludku.
Předávkování drogou může vyvolat průjem. Použitá zevně může vyvolat alergickou reakci v podobě puchýřků.
Klíčová slova: Hořčice bílá - semeno
Zdroj: Farmakologie klasické čínské medicíny, Vladimír Ando
Botanický název: Sinapis alba, Brassica alba
Český název: Hořčice setá
Latinský název užívané části: Sinapis semen
Český název užívané části: semínko hořčice
Anglický název: White Mustard Seed
Další názvy: hujie, lacaizi aj.
Podle tradiční čínské medicíny je povahy teplé (horká, netoxická), chuť štiplavá a tropismus ke dráze plic a žaludku ( játra, slezina, srdce a osrdečník )
Účinky TČM charakterizuje takto:
1. Zahřívá plíce a odstraňuje hleny – indikace – zahrazení se chladným hlenů v plicích, protitok čchi z hlenů
2. Zprůchodňuje čchi a rozptyluje zauzleniny, zprůchodňuje síť spojniček a zastavuje bolesti
Indikace: zahrazení drah hleny, podkožní uzliny, lymfatické uzliny, dřevěnění svalů
Kontraindikace – je štiplavě rozptylující, proto může stravovat čchi a jin a podpořit vznik ohně, proto se nesmí používat při chronickém kašli z prázdnoty plic, nárůstu ohně z prázdnoty jin sa a ni při akumulaci ohně v žaludku.
Předávkování drogou může vyvolat průjem. Použitá zevně může vyvolat alergickou reakci v podobě puchýřků.
Klíčová slova: Hořčice bílá - semeno
Zdroj: Farmakologie klasické čínské medicíny, Vladimír Ando