I s přítomností Pavla Francouze v týmu ale první sezona za mořem musela být těžká, že?
Šel jsem úplně do neznáma. Přitom jsem si myslel, že vím, do čeho jdu. Že to půjde samo, že si ze mě sednou na zadek. Brzy jsem pochopil, že musím víc makat. V půlce sezony jsem si řekl, že musí přijít nový Martin Kaut.
A přišel?
Jo. Z vedení klubu mi řekli, že byli spokojení, i když třeba já sám se sebou nebyl. Vím, že jsem mohl první půlku sezony hrát lépe. Ovlivnila mě letní operace srdce. Nemohl jsem moc trénovat, navíc Colorado leží ve vysoké nadmořské výšce. K tomu jsem na ledě trávil třeba jenom sedm minut, byl jsem podrážděný, blbě jsem to snášel. Pak se to naštěstí otočilo.
Trvalo dlouho, než jste si zvykl na zámořský hokej? Vás kouč Cronin řekl, že jste měl tendence na ledě moc nebruslit a spíš pozorovat dění.
Taky jsem to četl, souhlasím. Říkali mi to každý zápas. Měl jsem s trenérem spoustu intenzivních sezení. Pouštěl mi moje střídání. Ptal se i na život, trochu jako psycholog. Ještě jsem se s takovým člověkem nepotkal. Asi mu na mně záleží. V Pardubicích se mnou třeba moc nemluvili, tak jsem za to v Coloradu byl rád. I když to někdy bylo únavné. Po tréninku trávíte čas sám s trenérem, odcházíte dlouho po všech ostatních...
Zbytek času jste trávil s brankářem Pavlem Francouzem? Prý na vás koukali jako na syna s otcem.
Brali nás tak. Pro mě byl Pavel hrozně důležitý. Kdybych ho v Coloradu neměl, nevím, jak by sezona vypadala. Sedli jsme si a já mu můžu jenom děkovat.
Jak Francouz na Kauta na letišti nepočkal. Český útočník ze vtipu říká, že už nejsou kamarádi:
Musel vás hodně směrovat?
Mám takovou vtipnou historku. Jeli jsme s Francíkem autem ze zápasu. My se vždycky střídáme v řízení. Tak jsem se nabídl, když jsme vyhráli a on chytal dobře, že ho odvezu. Jenže jsem si neuvědomil, že u sebe nemám řidičák.
Nějaký incident s policií?
Byla tam stopka, blížila se půlnoc, tak si říkám, že nikdo hlídat stejně nebude. projel jsem a samozřejmě za mnou hned policie rozsvítila světla. Francík mě uklidňoval, že to bude v klidu, ale já se takhle ještě nikdy nebál. Nakonec byla policie v pohodě, viděli, že jsme hokejisti Eagles, omluvil jsem se jim a nechali nás jet.
Chyběl vám Francouz, když ho povolali do hlavního týmu a on prožil premiéru v NHL?
To teda. Chtěl jsem být s ním. Ale vím, že máme každý rozdílnou cestu. Teď jsem byl v Coloradu na rozvojovém kempu, chválili mě, že vypadám dobře, ať pokračuju a věřím.
V místo v sestavě Avalanche?
Trenér se mnou počítá na farmě, ale já tam hrát nechci. Když mi to říkal, kýval jsem hlavou. Skaut Colorada Miro Zálešák mi pak říkal, že jsem měl odpovědět, že na farmě nebudu. Pan Zálešák mi hodně pomáhá. I díky němu teď na kempy půjdu s čistou hlavou.
Asi ale úplně nerozhodujete, jestli zvládnete první tým, nebo vás pošlou na farmu.
V Coloradu se nenajde snad špatný člověk. Volal mi i klubový manažer Joe Sakic, chodil na naše zápasy. Chválí vás, abyste se cítil dobře. Zároveň to myslí tak, abyste dál makal. Tak budu makat.
Farma Colorada nevrátila pohár. Hokejová liga tak musela vyrobit nový |
Viděl jste se i s Milanem Hejdukem?
Asi třikrát, on bydlí celkem daleko. Říkal, že mi fandí.
V sezoně jste dal dvanáct gólů, váš bývalý spoluhráč Sergej Bojkov řekl, že máte neuvěřitelnou střelu. Sázíte na ni?
Těší mě, že to říká víc lidí. Sakic zdůrazňoval, ať střílím, co můžu. Trenéři mi dávali po tréninku sto puků navíc, jde to znát. Přitom jsem paradoxně všechny góly dal z levé strany, i když jsem celý život hrál vpravo.
Na novou sezonu dřete s Martinem Nečasem, jaké on má ambice?
Jsme na tom podobně. Máme za sebou první rok na farmě, jsme mladí. Jenom doufám, že bude v NHL. Přejeme si ji navzájem. Asi by pro něj mohlo být místo v Carolině na křídle, na farmě ji hrál.