Tatranka v Hanoji předkládá soubor medailonků o Vietnamu a jeho obyvatelích
25. března 2020 10:08
Přidejte si nás na domovskou 
Kniha umožňuje čtenářům poznat Vietnam zblízka, uvidět a prožít, jaký je. Jde o „pocitopis“ s řadou postřehů a údajů, kterých si klasický bedekr nevšímá a ani nemůže všimnout.
Vyjeví se zde Vietnam a Vietnamci skuteční – ve světě reálném, ale plném někdy až surreálných zážitků. A čtenáři si spolu s autorkou cestopisných příběhů mohou putování užívat. Lenka Kovářová zde žila dostatečně dlouho, aby se z Vietnamu stal její „paralelní svět“.
Popis jejích příhod je bezprostřední. A tak, když ona se těší z exotického jídla, i čtenářům se sbíhají sliny. Když se třese zimou (což je ve Vietnamu vzácnost), i lidem u knížky se začnou zuby drkotat, když si ona užívá divoké jízdy autobusem, čtenářům se točí hlava.
A spolu s autorkou se hlavně smějí a usmívají. Její postřehy jsou totiž neotřelé, zábavné, poetické, s citem pro paradox. To všechno je doplněno jemnou hrou s jazykem, ke kterému má jako česky píšící a v Čechách usedlá Slovenka (sama se považuje hlavně za Tatranku, neboť se narodila v Tatrách) osobitý přístup.
Těží z jazykové blízkosti i rozdílnosti obou jazyků a obohacuje je trefnými novotvary. Zkrátka, čtenář se leccos nového dozví, dobře se naladí a nebude se nudit.
Kniha, která vyšla v nakladatelství Cattacan letos v únoru, je druhým titulem edice Maličkosti. Koupit si ji můžete například v Knižním klubu zde.
