„Před 75 lety jsme zastavili Hitlera. Kdo teď zastaví Angelu Merkelovou? Splnila Hitlerův sen ovládnout Evropu,“ napsal na výročí konce druhé světové války maltský diplomat Michael Zambit Tabona.
Maltský ministr zahraničí Evarist Bartolo serveru Times of Malta o den později řekl, že diplomata kontaktoval „okamžitě, jak se o tom dozvěděl“ a požádal ho, aby příspěvek odstranil.
Bartolo také potvrdil, že Tabona odstoupil. Malta se podle něj Německu kvůli necitlivému příspěvku omluví. „Tabonův komentář o německé kancléřce nereprezentuje vzájemné přátelství a respekt mezi Maltou a Německem,“ zdůraznil Bartolo. Všichni maltští diplomaté podle něj dostanou upozornění, aby sociální média používali zodpovědně.
Další nejmenované zdroje z maltského ministerstva zahraničí se pak podle deníku nechali slyšet, že Tabonův příspěvek je „pro Maltu zahanbující“ a diplomatické kruhy pobouřil.
Na příspěvek upozornil maltský zákonodárce David Thake:
Opoziční lídr Adrian Delia upozornil, že německá kancléřka znamená pro Evropu stabilitu a je šampionkou demokracie, která se v žádném případě neztotožňuje s myšlenkami extremistické pravice. Dodal, že by se Malta měla omluvit co nejdřív.
Tabota svůj příspěvek ani rezignaci zatím nijak nekomentoval. Podle médií jím pravděpodobně narážel na vzrůstající úlohu Německa v Evropské unii, kterou posílil také odchod Velké Británie.
Velvyslanec Malty ve Finsku Michael Zammit Tabona: