Sarah & The Adams s texty v češtině

Skupina Sarah & The Adams své nové album Pověz mi natočila ve složení: Šárka Adámková – zpěv, klavír, ukulele, Michal Gregor – kytary, vokály, Josef Štěpánek – el. kytara, pedal steel kytara, Martin Novák – bicí, vokál, Rastislav Uhrík – basová kytara.

Hudební publicista Ondřej Bezr o novém albu napsal: „Aranžérská bohatost a zajímavost je jedním ze zásadních plus alba – a této kapely vůbec. Podporuje nevtíravé melodie a v neposlední řadě posiluje dynamiku nahrávek, kterou by, mimochodem, tihle muzikanti také mohli vyučovat.“

Martin Hošna na webu Headliner podtrhává „neskutečnou čistotu a barevnost, skrytě záludná kontrabasová sóla i profesionální produkci, která Sarah & The Adams řadí do první písničkářské ligy. Lidová rétorika se tu mísí s jazzem, country i sem tam rockovým doprovodem. Pověz mi je zkrátka deska, která funguje na první, druhý i desátý pokus“.

S českými texty začala Šárka Adámková poprvé koketovat na předchozím albu Thank You, na kterém se česká slova objevila v písních Ukulele Woman a Mír a klid. V rozhovoru pro naše rádio zpěvačka a textařka tehdy řekla: „Já jsem měla s češtinou problém, protože si myslím, že melodika řeči ovlivňuje hudbu. A čeština se mi nehodila ke stylu hudby, který vyznávám. Zároveň mě ale mrzelo, že sice zpívám pro Čechy, ale ti mi nerozumí tak, jak jsem si přála. Vždycky se totiž snažím dávat do textů něco ze sebe. Začala jsem tedy o češtině přemýšlet.“