„Po téměř pěti letech na ministerských postech jsem se rozhodl nepokračovat ve své službě, a to kvůli zdravotním problémům,“ napsal Albayrak v prohlášení, které v neděli večer zveřejnil na Instagramu. Dodal, že se chce více věnovat rodině, kterou kvůli politice zanedbával.
Turecká měna se řítí ke dnu. Erdoganovi docházejí možnosti, jak ji zachránit |
Oficiální twitterový účet měl už v té době smazaný a mnozí novináři se tak nejdříve zdráhali potvrdit pravost překvapivého oznámení.
K tomu přispěla i podoba přiloženého dopisu, rezignace je totiž plná gramatických a pravopisných chyb. Později však zprávu převzala i mimoturecká média s dodatkem, že na oficiální reakci Ankary se čeká. A to stále trvá.
Albayrak je manžel Erdoganovy nejstarší dcery Esry a mluvilo se o něm jako o „korunním princi“, ze kterého si prezident vychovává svého nástupce. Jezdil s ním na zahraniční návštěvy, setkal se třeba i s německou kancléřkou Angelou Merkelovou.
Na ministerstvu financí je Albayrak od roku 2018, kdy Turecko přešlo na prezidentský politický systém a Erdogan získal mnohem víc pravomocí. Turecká ekonomika si za tu dobu prošla mnoha turbulencemi. Kurz liry vůči dolaru připomíná volný pád, od začátku roku turecká měna ztratila zhruba třetinu své hodnoty, píše Al-Džazíra.
Ekonomické potíže navíc prohlubuje pandemie koronaviru i tlak prezidenta Erdogana udržet co nejnižší úrokové sazby navzdory vysoké inflaci. Hlava státu kvůli této politice neváhala během posledních dvou let vyhodit dva ředitele centrální banky.
Podle tureckého novináře Murata Yetkina, který vedl anglickou verzi listu Hürriyet před změnou jeho majitele, dosavadní ředitel Murat Uysal prohlásil liru za „příliš bezcennou“ a chtěl úrokové sazby, údajně po dohodě s Albayrakem, zvýšit.
To Erdogan zastavil a ředitel banky musel odejít, píše Yetkin. Uysala nahradil exministr financí Naci Agbal, který podle agentury Bloomberg kroky Albayraka kritizoval. Necelé dva dny nato šéf resortu oznámil odchod. A hodnota liry mírně stoupla, což podle agentury svědčí o naději trhů, že zkušený Agbal udělá potřebné kroky k záchraně ekonomiky.
Spolu s nečekanou rezignací korunního prince se okamžitě vyrojila celá řada spekulací a nepotvrzených zpráv, co za odchodem skutečně stojí. Zda byl Albayrak proti jmenování Agbala, zda Erdogan svému zeti konec přímo nařídil či zda důvody vězí opravdu jen ve skomírající ekonomice a Albayrakově neschopnosti ministerstvo vést.
Albayrak svou rezignaci oznámil na Instagramu a nevyvaroval se přitom některých chyb. Ty mu Turci na Twitteru opravili:
Přátelství s Trumpem, ruský systém S-400 a Halkbank
Ministr je totiž podle listu The New York Times známý svými vazbami na Bílý dům. Přátelí se s dcerou současného amerického prezidenta Donalda Trumpa Ivankou i jejím mužem Jaredem Kushnerem, se kterými vede neformální komunikaci údajně i přes aplikaci Whatsapp.
Oba však nejpozději v lednu nejvyšší patra politiky opustí, protože Trump prohrál prezidentské volby a příští rok jej nahradí Joe Biden. Americká média výhru demokratů oznámila v sobotu na základě sčítání hlasů v důležitých státech. A v neděli Albayrak rezignoval.
„Myslím, že primárně jej ke složení funkce přiměl kolaps ekonomiky. Ale možná je dalším důvodem i to, že čas pro jeho práci vypršel,“ říká ředitel tureckého výzkumného centra při Washingtonském institutu blízkovýchodní politiky Soner Cagaptay.
Erdogan si i přes mnohdy komplikovaný vztah s Trumpem udržel s Bílým domem přátelství, ze kterého Turecko „vytěžilo“ třeba to, že na něj dosud nebyly uvaleny sankce za nákup ruského raketového systému S-400, nebo fakt, že kauza Halkbank prakticky vyšuměla do ztracena.
Turecko obcházelo sankce vůči Íránu. Komplot v USA přiznal korunní svědek |
V aféře šlo o to, že turecká banka s vědomím vlády pomáhala Íránu obcházet americké sankce. Případem se zabýval soud v New Yorku a korunním svědkem se stal íránsko-turecký obchodník Reza Zarrab.
Bývalý zástupce ředitele Halkbanku Hakan Atilla si už v USA odseděl trest za bankovní podvod a spiknutí a loni v červenci se vrátil do Turecka. Větší důsledky však z kauzy pro Ankaru nevyplynuly, na což podle pozorovatelů může mít velký vliv právě to, kdo nyní v Bílém domě sedí.
Podle bývalého Trumpova poradce Johna Boltona prezident svému „oblíbenému diktátorovi“ pomohl celou věc zamést pod koberec. Jenže brzy - pokud se ještě u soudů neprokážou volební podvody - nastoupí Biden a jeho administrativa, která už vůči Turecku nemusí být tak benevolentní.
Ať už je za Albayrakovou rezignací cokoliv - třeba jen snaha předat ministerstvo někomu schopnějšímu - významný je v této souvislosti také jeden turecký diplomatický rest. Erdogan jako jeden z posledních světových státníků Bidenovi k vítězství ve volbách stále nepogratuloval.
Provládní turecká média o rezignaci zatím mlčí: