Jiřina Vyorálková |
Vztahuje se k |
Nejhorší překlad roku vydala Euromedia. Firma se omluvila, nabízí náhradu25.května » Aktuálně.cz Programová ředitelka se čtenářům omluvila za knihy Vamps: Čerstvá krev i životopis Roberta Oppenheimera a nabídla, že jim je vymění za jiné. Poslední pionieri Východu29.června » iLiteratura.cz V pravém slova smyslu reprezentativní a důkladně zpracovaná antologie dvou generací rumunských básníků vyšla ve výborném překladu Evy Kenderessy do slovenštiny. Výběr nemá žádná hluchá místa a stejně tak překladatelka zřejmě nezná polohy, které by j… Blandiana, Ana: Řeka s jediným břehem21.června » iLiteratura.cz Poezie Any Blandiany je dnes známá nejen v Rumunsku, ale i v řadě dalších zemí – jde totiž o nejpřekládanější rumunskou básnířku. Český čtenář ale doposud neměl příliš mnoho příležitostí se s ní setkat, publikováno bylo jen několik ukázek časopiseck… Eliade, Mircea: Svatojánská noc26.června » iLiteratura.cz Mirceu Eliada zajisté není nutno nijak zvlášť představovat, a to ani jako prozaika, ani jako historika náboženství. Českému čtenáři je však Eliade prozaik znám spíše jako autor fantastických novel a povídek, zatímco román Svatojánská noc, který byl … |
|