Russia has rejected a proposal to hold a referendum to let Ukrainians decide on giving up territory in the eastern Donbas region, much of which Moscow claims to control, highlighting a key sticking point as negotiators head to Berlin for high stakes talks amid pressure from the United States for a deal to end Russia's war on Ukraine.