Karolina Žitná |
Vztahuje se k |
Překládat Morgensterna je zábavná dřina, říkají autoři výboru 77 šibenic20.dubna » Kultura Deník.cz S promyšleně hravým dílem německého básníka Christiana Morgensterna u nás změřili síly ti nejlepší – od Emanuela Frynty přes Josefa Hiršala až po Ivana Wernische. Je v tak sevřené poezii ještě možné najít něco pro sebe a neopakovat, co už vymysleli … Překladatel Jan Janula: Náš Morgenstern je Čech17.prosince » Novinky.cz „Morgenstern je nám básníkem, jenž umně zapojuje do tvorby dítě v nás dospělých,“ říká Jan Janula, který společně s Janou Pokojovou nově a svěže převedl do češtiny básně Christiana Morgensterna, klasika (nejenom) německé nonsensové poezie. Sbírka 77… |
|