Edwin Otta

Místo líné strouhy se v neděli 31. května odpoledne stal Dobrovodský potok nejprve dravou horskou bystřinou a na dolním toku, když opouštěl České Budějovice, už regulérní řekou.

Českobudějovický dopravní podnik podal reklamaci u dodavatele důležité služby. V dubnu musela městská firma řešit několik desítek odvolání proti přirážce k jízdnému (pokutě za černou jízdu) u virtuálních jízdenek. Zpožďovalo se načtení elektronické …

Řidiči budou moci v létě využívat parkoviště Jihočeské univerzity v ulici Na Zlaté stoce. Ale jen do konce září, než začne na vysoké škole nový školní rok.

Budoucí justiční areál v Českých Budějovicích je velkou investicí ministerstva spravedlnosti. Zvenčí už jsou hlavní práce hotové, nyní se stavbaři přesunuli hlavně do interiérů.

Na sídlišti Vltava a v Pekárenské ulici v Českých Budějovicích se mohou zákazníci těšit na rekonstruované prodejny. Jeden nadnárodní řetězec už práce ukončil, druhý připravuje otevření na 25. června 2026. Jako jednu ze změn slibují pohodlnější nakup…

Jihočeské divadlo opustilo kvůli nevyhovujícímu technickému stavu českobudějovický Dům kultury Metropol. Ve městě ale chybí objekt s podobnou kapacitou a vhodným zázemím. Budova Slavie, kterou město zrekonstruovalo za stovky milionů korun, se pro di…

Také poboček na jihu Čech se týkalo úterní krátké uzavření poboček řetězce KFC. Zákazníci našli ráno všude zavřené dveře.

Od podzimu by měla kamera začít hlídat průjezd na křižovatce u Dlouhého mostu v Českých Budějovicích na červenou. Město už vypsalo výběrové řízení na projekt. Už dnes hlídají radary řadu míst v jihočeské metropoli.

Před polednem se v Českých Budějovicích skoro zastavil provoz na Strakonické ve směru na sídliště Vltava. Na vině byla nehoda.

Dopravu v Českých Budějovicích od dubna hodně proměnily velké uzavírky. Ukazuje přitom dvojí tvář. Mimo dopravní špičku se zdá, jako by snad vozidel oproti normálnímu stavu ještě ubylo. Ale kolem osmé ranní nebo odpoledne, když končí firmy a úřady n…

Velkou dopravní změnu srovnatelnou s otevřením dálničního obchvatu chystá v Českých Budějovicích Ředitelství silnic a dálnic. Stavbu nové komunikace mohou mnozí řidiči pozorovat přímo z auta. Boural se kvůli ní i známý nevěstinec.