|
Related to |
Ning, Kchen: Nebe nad Lhasou31.August » iLiteratura.cz V zapadlé tibetské vesnici na úbočí hor se setkávají tři lidé z různého prostředí a s různou minulostí. Čínský autor Ning Kchen rozvíjí mnohovrstevnaté vyprávění o hledání duše člověka, o identitě, o střetech civilizací a lidských osudů a v neposl... Ning, Kchen31.August » iLiteratura.cz Současný čínský autor Ning Kchen definoval vlastní nový literární žánr, kterým reaguje na proměny čínské společnosti. Literatura totiž dle něj jen složitě předčí každodenní realitu dnešní Číny. Xiao, Hong: Dětská nevěsta a jiné povídky24.April » iLiteratura.cz Tenká sbírka povídek jedné z nejvýraznějších čínských spisovatelek první poloviny 20. století přináší nevšední čtenářský zážitek, plynoucí jak z formy experimentálního způsobu vyprávění, tak z autorčiných sympatií k feminismu. Čou, Cung-wej; Ču, Jing-čchun: Hlemýždím tempem9.January » iLiteratura.cz Půvabná knížka o hlemýždi, který nachází smysl bytí ne v rychlosti, ale v přátelství a životní cestě samotné, učaruje nejen dětem. Nečekaně dobrodružný příběh nevtíravě přibližuje tradiční čínskou filozofii a náboženství. Jü, Chua: Bratři22.November » iLiteratura.cz Příběh nevlastních bratrů ukazuje bouřlivou tvář čínského kapitalismu s komunistickou tváří, ve srovnání s nímž byla divoká porevoluční léta v Československu zcela umírněná. Liščák, Vladimír: Bratr Odorik a jeho zpráva o východních krajích světa8.September » iLiteratura.cz Dějiny středověké Evropy a Blízkého i Dálného východu byly propojeny více, než si dnes umíme představit. Svědčí o tom životní příběh bratra Odorika z Pordenone. Tanec mezi hroby. Antologie moderní čínské povídky30.August » iLiteratura.cz Povídky osmi u nás dosud neznámých čínských autorů reflektují zrod nové Číny v první polovině 20. století. Jejich tvůrci v nich zdůrazňují zejména propastný rozdíl mezi zdánlivě progresivním městem a tradičním venkovem, v popisu obou prostředí vša... Mu-žung, Süe-cchun: Než slehne rudý prach4.January » iLiteratura.cz Mrazivou výpovědí o stavu práva zarámovanou do detektivního příběhu se v češtině poprvé představuje čínský autor Mu-žung Süe-cchun. Je považován za jednoho z neostřejších kritiků společenských poměrů v současné Číně. |
Zuzana Li
- Překladatelka
KSČM
- Levicová politická strana
|