Martino Hilský

V rámci Velkého knižního čtvrtka se na pultech knihkupectví objeví 15 novinek. Jsou mezi nimi romány úspěšných autorů, domácí i zahraniční biografie, literatura faktu, knižní rozhovory i knihy pro děti a mládež. Veřejnost se může s autory novinek se…

Velký knižní čtvrtek dodá 15. října na pulty českých knihkupců patnáct literárních novinek. Mezi nejvýraznější tituly patří do Afriky zasazený román Lovec lvů od Josefa Formánka, rozhovor Petra Onufera s profesorem anglické literatury Martinem Hilsk…

Kanadská básnířka, esejistka, překladatelka a klasická filoložka Anne Carsonová (* 1950) včera získala Nobelovu cenu za literaturu za rok 2026. Švédská akademie ji ocenila „za odvážné a vynalézavé dílo, které v hravém dialogu s klasickou tradicí vyt…

Martin Hilský hovoří o rodině, o studiu v Praze i na Oxfordu, o profesní dráze pedagogické i překladatelské, o umění překladu, o Shakespearovi atd. Dojde i na témata zodpovědnosti člověka v nelidskému režimu či duchovní směřování lidského bytí. Mart…

Nakladatelství Argo, které se dříve orientovalo na vydávání překladů angloamerické literatury, v posledních letech věnuje větší pozornost českým autorům. Ve druhé polovině letošního roku vyjdou například novinky Zdeňka Viktory, Michala Vrby, Evy Mat…

Komedii omylů napsal Shakespeare inspirovaný fraškou Menaechmové římského autora Tita Maccia Plauta. Jde o příběh sicilského kupce, který měl dva syny, dvojčata Manaechma a Sosicla. Jeden z nich se ztratil na slavnosti v Tarentu a druhý se ho už cob…

K výročí Williama Shakespeara (duben 1564 – 23. dubna 1616) Dvojka připravila sérii pořadů s nejúspěšnější značkou WS. Jak se vám líbí?

ČR: Hostem podcastu Pro kulturu je profesor Martin Hilský, překladatel, který jako první přeložil do...

Martin Hilský patří k největším odborníkům na Shakespeara. Přeložil jeho kompletní dílo. V rozhovoru ale dojde i na jeho osobní příběh. Povypráví o dětství a dospívání v 50. letech, o tom, proč se rozhodl neemigrovat a samozřejmě o jazyku a tajemstv…

Očekávaný festival Letní shakespearovské slavnosti slibuje divákům už tradičně jedinečné zážitky plné emocí, humoru, vášně i lásky pod širým nebem. Od 27.

Nejkrásnější místa Olomouce, fascinující projekty, inspirující osobnosti, fotoreportáže, redakční články, jež vám udělají chuť na město, které je otevřené budoucnosti.