Jiří Kaňák |
Vztahuje se k |
Michael Crummey: Zloději řek27.října » Týdeník A2 Přeložil Jiří Kaňák Akropolis 2024, 334 s. Druhá do češtiny přeložená kniha kanadského básníka a spisovatele Michaela Crummeyho se opět odehrává na jeho rodném Newfoundlandu, tentokrát na začátku 19. století, kdy ostrov patřil Anglii. Zloději řek v … I'm Sorry You Feel That Way27.června » Informuji.cz Po loňské výstavě Black Hole Sun tyto prostory přivítají další... | Brno - (2024-07-10 10:00:00 - 2024-08-25 00:00:00) Ten, který obelstil Vránu1.června » kulturní magazín Uni Indiáni… no jasně, indiáni! Tak zdomácnělí v českém kulturním kontextu, jako by žili v českých lesích. Překladatel a středoškolský profesor Jiří Kaňák (1976) přeložil již tři knihy významného amerického indiánského autora Jamese Welche (1940–2003). … Ten, který obelstil Vránu1.května » kulturní magazín Uni Indiáni… no jasně, indiáni! Tak zdomácnělí v českém kulturním kontextu, jako by žili v českých lesích. Překladatel a středoškolský profesor Jiří Kaňák (1976) přeložil již tři knihy významného amerického indiánského autora Jamese Welche (1940–2003). … James Welch: Ten, který obelstil Vránu6.září » kulturní magazín Uni Román amerického indiánského autora Ten, který obelstil Vránu může vzbudit zájem těch, kdo se zajímají o indiánskou romantiku, v českých stepích a hájích tak rozšířený. Byla by ale škoda, kdyby se čtenáři omezili jen na to. Ten, který obelstil Vránu… O co jsme přišli, když jsme vyhladili indiány. Hrdina románu dospívá, kmen slábne17.července » Bleskově.cz Hrdina dospívá ve válečníka, zatímco jeho lid slábne. Autor knihy pochází z kmene lovců bizonů, sám už ale vyrostl v rezervaci. editorial15.října » Týdeník A2 Přeložil Jiří Kaňák Akropolis 2019, 220 s. „Mít jen jedny předky. Bylo by fajn myslet si, že jste jedno nebo druhý, indián nebo bílej. Cokoli by bylo lepší než bejt míšenec.“ Novela amerického autora indiánského původu Jamese Welche z ro… Pořád to jede po stejné koleji14.října » Týdeník A2 Přeložil Jiří Kaňák Akropolis 2019, 220 s. „Mít jen jedny předky. Bylo by fajn myslet si, že jste jedno nebo druhý, indián nebo bílej. Cokoli by bylo lepší než bejt míšenec.“ Novela amerického autora indiánského původu Jamese Welche z ro… editorial10.října » Týdeník A2 Přeložil Jiří Kaňák Akropolis 2019, 220 s. „Mít jen jedny předky. Bylo by fajn myslet si, že jste jedno nebo druhý, indián nebo bílej. Cokoli by bylo lepší než bejt míšenec.“ Novela amerického autora indiánského původu Jamese Welche z ro… eskA2látor 19.října » Týdeník A2 Přeložil Jiří Kaňák Akropolis 2019, 220 s. „Mít jen jedny předky. Bylo by fajn myslet si, že jste jedno nebo druhý, indián nebo bílej. Cokoli by bylo lepší než bejt míšenec.“ Novela amerického autora indiánského původu Jamese Welche z ro… Welch, James: Smrt Jima Loneyho16.září » iLiteratura.cz Čelenka z ptačích per, vítr ve vlasech, když člověk na věrném oři vyráží pro pár bělošských skalpů… Američan indiánského původu James Welch ve své novele nastiňuje, jak romantickou existenci vede ve skutečnosti indián žijící ve druhé polovině dvacát… O hledání vlastních kořenů2.května » Primažena.cz Románů o osudech původních obyvatel Severní Ameriky, Indiánech, u nás nevychází mnoho. James Welch je dnes nejspíše nejznámější americký autor indiánského původu. I proto bychom měli jeho próze Smrt Jima Loneyho, která v češtině vychází poprvé v nak… |
|