|
Vztahuje se k |
Kundera mi napsal, ať pokračuji, říká překladatelka jeho francouzských románů Anna Kareninová31.července » Deník N „Myslím, že překladatele velké literatury umělá inteligence zatím ještě nenahradí,“ říká Anna Kareninová. Legendární česká překladatelka textů Milana Kundery, Louise-Ferdinanda Célina či filmových titulků v rozhovoru mluví o posledním Kunderově romá… „Rychlost je přímo úměrná intenzitě zapomínání.“15.července » Klub knihomolů Pomalý nemusí nutně znamenat líný, stejně jako zastavit tempo v běžném životě nemusí znamenat něco špatného. Z pomalosti se může zrodit mnohé a my se můžeme zastavit, nadechnout, objevit, pochopit… Pomalost, chronologicky první ze čtyř románů Milana… Kunderova Pomalost vyšla česky. Přeloženy jsou už všechny jeho francouzské romány23.června » Brněnská Drbna Čtenáři si mohou nově přečíst česky i poslední román Milana Kundery, který dosud v překladu nevyšel. Brněnské nakladatelství Atlantis vydalo Pomalost, autorovu první francouzsky napsanou knihu. Završilo tak mnohaletou práci na zpřístupnění všech Kun… Kundera je v češtině konečně kompletní. Vychází jeho poslední dosud nepřeložený román23.června » Aktuálně.cz V brněnském nakladatelství Atlantis vyšel román Milana Kundery Pomalost, původně napsaný ve francouzštině. Všechny Kunderovy romány jsou tak již dostupné v českém jazyce. Česky vyšel poslední román Milana Kundery23.června » Seznam Zprávy Návrat Milana Kundery do rodné země byl završen. Týden poté, co na brněnském hřbitově spočinula urna s ostatky světoznámého spisovatele, vychází český překlad jeho posledního zbývajícího románu napsaného francouzsky. Všechny Kunderovy romány jsou konečně v češtině. Na pulty míří poslední Pomalost23.června » iDNES.cz Brněnské nakladatelství Atlantis vydalo román Milana Kundery Pomalost, původně napsaný ve francouzštině. Všechny Kunderovy romány jsou tak již veřejnosti dostupné v češtině. Pomalost přeložila Anna Kareninová, stejně jako ostatní díla, která Kundera… Kunderovo dílo už bude brzy kompletně v češtině. Kareninová finalizuje Pomalost27.dubna » iDNES.cz Překladatelka Anna Kareninová na rezidenčním pobytu ve Francii dokončí překlady posledních knih Louise Ferdinanda Célina a Milana Kundery. Završí tím překlady všech čtyř francouzských románů Kundery, v nakladatelství Atlantis tak bude k dispozici ce… Kareninová na rezidenčním pobytu ve Francii dokončí překlady Célina a Kundery27.dubna » ČeskéNoviny.cz Praha - Překladatelka Anna Kareninová na rezidenčním pobytu ve Francii dokončí překlady posledních knih Louise Ferdinanda Célina a Milana Kundery. Završí tím překlady všech čtyř francouzských románů... Ocenění Rytíř Řádu umění a literatury mě dojalo, jsem na to hrdá, říká překladatelka Anna Kareninová25.března » Pro kulturu BROUMOV: Březnovou rezidentkou Literárního domku broumovského kláštera je Anna Kareninová – překladatelka, esejistka a autorka... Anna Kareninová – Přesnost je básnivost3.prosince » Poznámkový blok Pavla Kotrly Literaturou nabitý pondělní podvečer (1. 12. 2025) ve vsetínské Masarykově veřejné knihovně. Skvělý úvod nové etapy života knihovny. S překladatelkou a esejistkou Annou Kareninovou debatoval bohemista Tomáš Kubíček. Hudební doprovod Marie Davidová. Portréty neznámých žen: Odraz doby v ženské tváři4.srpna Tři portréty neznámých žen – od da Vinciho, Kramského a Vigée Le Brunové – zůstávají záhadou, jež zrcadlí ducha své doby. The post Portréty neznámých žen: Odraz doby v ženské tváři appeared first on Epoch Times ČR . |
František Wiendl
- Protikomunistický odbojář
František Lízna
- Český jezuitský kněz
Joe Wright
- Anglický filmový režisér
|
Noviny
Sépie
Černé
Konzole
Modré
Přihlásit
Založit účet
Souhrn
Moje
Z domova
Bulvár
Tech
Ze světa
Ekonomika
Sport
Lifestyle
Kultura
Ostatní