Lenka Bukovská |
Vztahuje se k |
Krotitelé slov: podcast časopisu Host s překladateli: Lenka Bukovská5.února » Oko Kosmasu S překladatelkou z hebrejštiny o izraelské literatuře, o grafických románech nebo o tom, jak se dá překládat v tandemu. Lenka Bukovská překládala mimo jiné Amose Oze, Uri Orleva, David Grossmana, Tillie Walden, Cruju Šalev.... Krotitelé slov: podcast časopisu Host s překladateli: Lenka Bukovská29.ledna » Oko Kosmasu S překladatelkou z hebrejštiny o izraelské literatuře, o grafických románech nebo o tom, jak se dá překládat v tandemu. Lenka Bukovská překládala mimo jiné Amose Oze, Uri Orleva, David Grossmana, Tillie Walden, Cruju Šalev.... David Grossman: Přijde kůň do baru25.ledna » ČRo 3 Vltava Četba ze špičkově napsaného románu současného izraelského prozaika. Vtáhne vás do atmosféry, osobitě pracuje s židovským humorem. David Grossman: Přijde kůň do baru. Tragikomický příběh zatrpklého komedianta25.ledna » ČRo Četba ze špičkově napsaného románu současného izraelského prozaika plná židovského humoru. Poslouchejte online po dobu čtyř týdnů po odvysílání. Palestinec vyhodil do vzduchu autobus. Spisovatelka přežila a dává to zažít hrdince9.ledna » Aktuálně.cz Cruja Šalevová před lety nepřijela na pražský festival, protože pod bytem jejích rodičů sebevražedný útočník vyhodil do vzduchu autobus. Třetina učitelů ve školkách během deseti let odejde do důchodu, varuje inspekce3.ledna » Aktuálně.cz Učitelé školek odchází do důchodu i na mateřskou a ředitelům v některých regionech se nedaří shánět nové. Bolest Cruji Šalevové22.listopadu » Literární.cz V minulých dnech vyšel román úspěšné izraelské spisovatelky Cruji Šalevové s názvem Bolest (2022) v překladu Lenky Bukovské. Autorka patří mezi nejpřekládanější izraelské literátky současné doby a je také držitelkou mnoha ocenění. V roce 2004 byla z… Jedno rozhodnutí, spousta dopadů6.července » Česká bibliografická databáze David Grossman je známý izraelský básník a esejista. Za svou tvorbu získal mnohá ocenění (Sapirova cena, Bialikova cena apod.) Českému čtenáři by neměl být neznámý, poněvadž na svém kontě má povícero knih a řada z nich u nás byla přeložena. Samotný … |
|