Václav Cvach

Areál Golf Clubu Český Krumlov na Svachovce patřil v sobotu dni otevřených dveří, který umožnil veřejnosti nahlédnout do světa golfu a vyzkoušet si tento sport bez předchozích zkušeností. Akce přilákala děti, dospělé i seniory, kteří si mohli zdarma…

Golf nemusí být jen sportem zkušených hráčů. Přesvědčit se o tom budou moci návštěvníci Golfového dne otevřených dveří, který se uskuteční v sobotu 6. června 2026 v Golf Clubu Český Krumlov – Svachovka. Organizátoři připravili program pro děti i dos…

V Českém Krumlově se na prvního dubna nešířily jen aprílové žerty, ale především vůně čokolády. Nově otevřené Muzeum čokolády hned první den přilákalo desítky návštěvníků – hlavně rodiny s dětmi, které si přišly užít sladký zážitek doslova všemi smy…

Chcete ochutnat nejlepší pálenku v republice? Jste-li z Českokrumlovska, nemusíte pro ni daleko. Zraje v dubových sudech ve Svachově Lhotce. Za svou Zlatou višňovici získala zdejší palírna Svachovka ocenění absolutní šampion Pálenky roku 2025.

Tahle whisky se dostala do Bible. Do Whisky Bible. Oceněný nápoj byl vyroben v místě, kde končí cesta...

Svachovka se stává pojmem. Je to sice poměrně malý podnik ve vísce na Českokrumlovsku, ale o to více překvapuje svými do vysoké kvality vymazlenými produkty. I když je během zimy nucen omezit svůj provoz kvůli vysokým cenám energií, těsně před Vánoc…

Průmyslové, rekreační a další instituce trápí neustálé zdražování energií. Hledají proto způsoby, jak ceny alespoň částečně stabilizovat. Nabízí se řešení v podobě bioplynových stanic, výstavba záložních zdrojů tepla nebo rozvoj a rozšíření fotovolt…

Zdražení energií dopadá také na cestovní ruch a služby. Někteří provozovatelé hotelů to řeší alternativními zdroji. Například Svachovka bere teplo z bioplynové stanice.

Součástí areálu ve Svachově Lhotce u Českého Krumlova je hotel, restaurace, lázně, čokoládovna, pivovar a také destilérka. Před šesti lety v ní začali vyrábět nápoj pro české palírny velmi netypický – whisky. Ve sklepích tu nyní zraje v 150...

On-line prostor zpětinásobil počet účastníků konference, první den jich bylo 1500. Cestovní ruch je na kolenou, ale nesmí padnout. Škody by byly nedozírné a jeho obnova by trvala roky. A právě snaha připravit podmínky pro co nejrychlejší restart toh…

V prvním díle nové sezony našeho gastroseriálu Jihočeská kuchařka na cestách vás vezmu na kouzelné místo kousek od Českého Krumlova - na Svachovku. Přesněji do Svachovy Lhotky, což je část obce Mirkovice. Nachází se od ní zhruba dva kilometry severo…