Susanna Clarková

Fantastika je jako houba. Když někde rozptýlí své spóry, tak během krátké chvíle je její podhoubí úplně všude. A když si nedáme pozor, tak převezme kontrolu a tzv. mainstream zadupe do země. Ne vždy ale tomu tak bylo. Docela dlouhou dobu trvalo, než…

Hrnek teplého čaje, kávy nebo čokolády, vlněné ponožky, ideálně hořící krb a kniha, tak zní ideální Vánoce. Kvalitní čtení k tomuto období prostě patří. Navíc je to jeden z tradičních dárků, který pod stromečkem nesmí chybět. Připravili jsme si prot…

Velmi málo autorů dokáže svou první knihou upoutat pozornost čtenářů i ostatních spisovatelů v desítkách zemích světa naráz. Takový husarský kousek se podařil angličance Susann Clarkové v roce 2004, na jejíž prvotinu Jonathan Strange & pan Norrell p…

Vedu si seznam přečtených knih. Už třináct let. V lednu 2021 se poprvé za tu dobu stalo, že jsem za celý měsíc nepřečetl jedinou knihu. Takže ano, epidemie ovlivňuje život, i ten čtenářský. Od té doby už počty utěšeně stoupají – a mám se tedy o co p…

Než vyrazíte na parádní letní dovolenou, nezapomeňte si s sebou přibalit vzrušující četbu plnou dobrodružství, tajemství a nebezpečných nadpřirozených stvoření. Fascinující dílo Piranesi od Susanny Clarkové vás možná zmate i okouzlí, rozhodně ve vás…

Na druhý román Susanny Clarkové se čekalo šestnáct let. O rok později jsme se dočkali i českého překladu.

Susanna Clarková: Piranesi Přeložil Viktor Janiš. Argo, 248 stran V pětačtyřiceti se proslavila hned svým debutem Jonathan Strange & pan Norrell – rozsáhlým, skvěle odvyprávěným mixem fantastického a historického románu ze začátku 19. století (2004,…

S překladatelem Viktorem Janišem o spisovatelce Susanně Clarkové, která svým větám velí jako vévoda z Wellingtonu, nebo mužích, kteří nečtou.