15
new stories - click to show

Patrik Ouředník

Related to

Nenápadná kontrola: Hlavní riziko demokratické organizace společnosti

5.April » Česká pozice
Romány s vizemi totalitní budoucnosti George Orwella všichni znají. Ještě před ním na svět, co může přijít, upozorňoval anglický spisovatel Aldous Huxley, který chápal nebezpečí vyplývající z demokracie. Nový seriál Netflixu na motivy jeho dystopi...

Za holandskou lodí neplave ani žralok. Nizozemský bohemista Edgar de Bruin pomáhá české literatuře do světa

30.March » Lidovky.cz
K češtině se dostal, jak říká, spíš náhodou. Nizozemský bohemista, překladatel a literární agent Edgar de Bruin (1958) pomáhá české literatuře do světa už řadu let.

Za holandskou lodí neplave ani žralok, tvrdí nizozemský bohemista Edgar de Bruin

29.March » Lidovky.cz
K češtině se dostal, jak říká, spíš náhodou. Nizozemský bohemista, překladatel a literární agent Edgar de Bruin (1958) pomáhá české literatuře do světa už řadu let.

Absurdní zákazy porozumění

23.March » Přítomnost.cz
Holandské nakladatelství Meulenhoff se rozhodlo vydat sbírku americké básnířky černošského původu Amandy Gormanové a zadalo ji k překladu jedné ze stoupajících hvězd nizozemské literatury, básnířce a prozaičce Mariece Rijneveldové. Volba překladat...

Alexej Sevruk: Podzemní řeka, Minidoka ze Suchého vrchu

18.February » ČRo
Život, jaký je, v příbězích českého spisovatele s ukrajinskými kořeny. Účinkují Martin Zahálka a Jana Ondrušková.

Islamismus a strach 2: Svoboda slova, válka islámu a souputnictví anti-islamofobie

10.February » Revolver Revue
Terorismus užívá spektakulárního násilí a hrozeb, aby vyvolal ovzduší strachu jako nástroje nátlaku k dosažení politických či politicko-náboženských cílů. Z tohoto hlediska je třeba říct, že islamističtí teroristé, kteří v lednu 2015 zaútočili na ...

Stachowski, Jan

13.January » iLiteratura.cz
Na Štědrý den, 24. prosince 2020, zemřel polský překladatel a bohemista Jan Stachowski. Díky němu polští čtenáři poznali dílo Bohumila Hrabala, Josefa Škvoreckého nebo Patrika Ouředníka.

Olga Richterová: Radši knihu - Dobro v tobě, Jezero a Aniž jest co nového pod sluncem

6.November » Blogy aktuálně.cz
V rámci série #RadšejKnígu (podle slavného sovětského plakátu) ředím politické blogy další trojicí knih. Už tradiční formát doporučující nejen místo alkoholu, ale i třeba místo přemíry denního zpravodajství (beletrie výrazně svědčí mému duševnímu ...

Ouředník, Patrik: „Ty neobratnosti v textu jsou záměrné“

21.September » iLiteratura.cz
Patrik Ouředník nahlíží na problematiku překládání jak očima překladatele, tak spisovatele. O svých zkušenostech v této oblasti i o životě mezi dvěma jazyky, češtinou a francouzštinou, vypráví v korespondenčním rozhovoru.

Ouředník, Patrik

21.September » iLiteratura.cz
Patrik Ouředník nahlíží na problematiku překládání jak očima překladatele, tak spisovatele. O svých zkušenostech v této oblasti i o životě mezi dvěma jazyky, češtinou a francouzštinou, vypráví v korespondenčním rozhovoru.

Co nás ještě pojí?

15.August » Přítomnost.cz
Co je univerzalismus? V etickém i politickém smyslu myšlenka (ne tak očividná a automatická, za jakou ji zpravidla považujeme), že to, co poutá lidi k sobě, je důležitější než to, co je od sebe odděluje. Dekolonizační racialismus – podobně jako ne...

Rasismus antirasistů. Od krajní pravice ke krajní levici.

15.August » Přítomnost.cz
S nástupem postkoloniálních studií ve Spojených státech se však o pouhou desítku let později k témuž konceptu uchýlí rovněž krajní levice, a čím dál hojněji i nekrajní. Potrvá nějakých dvacet let, než koncept zdomácní v Evropě, kde je dnes – po da...

Tato informační stránka o Patrik Ouředník zobrazuje poslední internetové články, ve kterých se výraz "Patrik Ouředník" vyskytuje. Výsledný seznam není redigován.
© 2000-2021 ANNECA s.r.o., Klíšská 977/77, 400 01 Ústí nad Labem, Email: info@pravednes.cz, Twitter: @pravednes