|
Vztahuje se k |
Setkání vzletnosti, vznešenosti i jadrnosti. Cenu Josefa Jungmanna za rok 2023 získal nový překlad klasické Aeneidy14.října » ČRo 3 Vltava Kromě hlavní ceny za překlad Aeneidy Michala Ctibora z latiny byly dalšími prémiemi oceněny převody z ukrajinštiny, kašubštiny, katalánštiny, němčiny, ruštiny i angličtiny. Jungmannovu cenu za překlad získal Michal Ctibor za Vergilia10.října » Oko Kosmasu Cenu Josefa Jungmanna uděluje Obec překladatelů každoročně za nejlepší překladové dílo v oblasti prózy, poezie, dramatu a nebeletristické literatury z oboru humanitních věd v předchozím kalendářním roce. Vzletnost, vznešenost i jadrnost. Cenu Josefa Jungmanna za rok 2023 získal nový překlad Aeneidy8.října » ČRo Kongeniální, suverénní, bravurní… Hodnocení poroty Ceny Josefa Jungmanna pro nejzdařilejší umělecké překlady loňského roku nešetřila superlativy. Kromě hlavní ceny za překlad Aeneidy Michala Ctibora z latiny byly dalšími prémiemi oceněny převody z u… Ingeborg Bachmannová: Moje básně přišly vniveč. Z básnické pozůstalosti rakouské spisovatelky15.října » ČRo Dne 17. října 1973, před padesáti lety, zemřela po požáru ve svém římském bytě jedna z nejvýznamnějších rakouských spisovatelek 20. století, Ingeborg Bachmannová. Výběr z jejích básní poslouchejte on-line po dobu čtyř týdnů po odvysílání. Žalmistka z Korutan22.srpna » iLiteratura.cz Prostá venkovská žena s šátkem na hlavě, vylévající si srdce v religiózních básních, v nichž si vystačí s měsícem a slípkami. Kdo by si však představil variaci na petrkovskou idylku, je na omylu. V češtině vyšel výbor z Christine Lavantové (1915–197… Christine Lavantová: Kořeny hoře1.června » ČRo Výběr z básnické tvorby rakouské autorky 20. století. Z překladu Michaely Jacobsenové připravil Petr Šmíd. Účinkují Radúz Mácha a Marie Poulová. Hudební spolupráce Jakub Rataj. Režie Izabela Schenková. Natočeno v roce 2023. Premiéru poslouchejte on-… Kreidl, Margret: Schlüssel zum Offenen21.března » iLiteratura.cz Nejnovější básnická sbírka Margret Kreidl, nazvaná Schlüssel zum Offenen, zahrnuje 107 akrostichů vystavěných na hláskovém schématu německého slova Gedicht. Kreidl, Margret21.března » iLiteratura.cz Na 21. března připadá světový den poezie. ILiteratura přináší rozhovor s přední rakouskou básnířkou a dramatičkou Margret Kreidl, rodačkou ze Salcburku, která od přelomu tisíciletí žije ve Vídni. Publikovala na dvě desítky knih nejrůznějších žánrů, … Bachmann, Ingeborg: Případ Franza19.února » iLiteratura.cz Případ Franza je krátký fragment románového cyklu, jejž se rakouská spisovatelka Ingeborg Bachmannová rozhodla nikdy nedokončit. Český překlad vyšel po více než půlstoletí a dotváří domácí kontext díla této výjimečné autorky. Jacobsenová, Michaela: Nechci být autorům zavázaná24.června » iLiteratura.cz Překladatelka Michaela Jacobsenová je známá svými převody Ingeborg Bachmannové, Arno Schmidta či Ilse Aichingerové. Nejraději překládá poezii a své autory si pečlivě vybírá. Zásluhu na mnoha významných knihách má také jako redaktorka. V rozhovoru vy… |
|
Noviny
Sépie
Černé
Konzole
Modré
Přihlásit
Založit účet
Souhrn
Moje
Z domova
Bulvár
Tech
Ze světa
Ekonomika
Sport
Lifestyle
Kultura
Ostatní