Český dabing seriálu Harry Hole jako dílo AI? Překladatel se od výsledku distancuje Seriál na motivy knih Joa Nesbøho Harry Hole má na Netflixu obrovskou sledovanost. Chválí ho i čeští diváci, ale svorně se pozastavují nad dabingem, který je podle nich nejspíš dílem umělé inteligence. Nadužívání slova „avšak“ a až nepřirozeně spisovná čeština u některých postav je ale zřejmě záměr režie. Překladatel se od výsledku distancuje. Evropská divadla bojují s dezinformacemi. Připojila se i naše první scéna Devět předních evropských divadel se zapojilo do projektu TRUth on STage, v němž se budou snažit propojit divadlo a investigativní žurnalistiku, aby pomohli v boji proti dezinformacím a posílili demokracii. Do ambiciózního projektu vstoupila za Českou republiku Činohra Národního divadla. Zemřel kytarista Miroslav „Jabko“ Hanuš Po delších zdravotních problémech zemřel v pondělí 30. března ráno kytarista Miroslav Hanuš. Bylo mu 63 let a na hudební scéně byl známý pod přezdívkou Jabko. Patřil k nejpozoruhodnějším kytaristům české rockové scény. Informaci Novinkám potvrdil Tomáš Krauz, manažer Ladislava Křížka a muzikant, který s Hanušem několik let hrál. „Všichni máme rodiče, na shledanou.“ Anna Čtvrtníčková o Nepo, slavném příjmení i dabingu Stranger Things 💰 „Nechci skončit jako herec ze Sám doma,“ říká herečka Anna Mercedes Čtvrtníčková. Ve dvanácti zazářila ve vánoční pohádce Anděl Páně 2, přála by si však, aby v povědomí diváků nezůstala jen díky jediné roli. Také ji už unavuje, když ji média neustále spojují s jejím otcem Petrem Čtvrtníčkem. Z dospívání se slavným příjmením si ostatně utahuje v hitu Nepo, jehož je poslední dobou plný internet. Když vidím ve scénáři večerku, zhluboka se nadechnu. Herec Lukáš Tran kvůli stereotypům už pár rolí odmítl 💰 „České pohádky jsou pro mě bohužel asi nedostižné, i když nějakého čerta bych si zahrát mohl, ne? Klidně i v hodně špatné pohádce,“ říká český herec vietnamského původu Lukáš Tran v rozhovoru o herecké kariéře, útěku z domova a obsazování vietnamských herců. Můj dům, můj hrad? Jak kdy a jak pro koho, ukazuje román nizozemské autorky, který se dotýká i šoa 💰 Návrat režiséra Pirátů z Karibiku: Gore Verbinski varuje před AI ve filmu Zlom vaz, bav se, neumři 💰 Parsifal ve Státní opeře má nádech světovosti. Zanechává kvalitní první dojem Poslední opera Richarda Wagnera Parsifal, slavostní hra zasvěcení, se v Čechách hraje výjimečně. Wagner považoval Parsifala za svůj filozofický odkaz, zásadní dílo, ve kterém osvětluje složité ideje o smyslu lidského života, významu utrpení a spiritualitě. Záleželo mu na posvátnosti a takřka rituálním kontextu, ve kterém má být Parsifal proveden. Nejen proto se dílo nesmělo hrát mimo Bayreuth a p… 149 kilo, roztroušená skleróza, manžel mimo postel: Zuzana bojuje o zdraví i šťastnou rodinu Čtyřicetiletá Zuzana se do Extrémních proměn přihlásila zejména kvůli rodině a svému zdraví. Dlouhodobě se potýká s roztroušenou sklerózou a nadváha pro ni představuje velkou zátěž, která ji omezuje jak v běžném životě, tak zejména s jejími dětmi. Její cestu za největší životní změnou budete moci sledovat už tuto středu od 20.20 na obrazovkách TV Nova, kdy se představí v dalším díle Extrémních pr… Láska, která přichází se Smrtí Román Než si pro mě přijde od Moniky Holemé představuje dark romanci, která zaujme především netradičním pojetím hlavního mužského hrdiny. Samuel není člověk, ale zosobnění smrti – „pan Smrťák“ – což do příběhu vnáší motiv osudovosti, nevyhnutelnosti a zároveň zakázané přitažlivosti. Proměny: prostor stojí, osud se láme Premiéra inscenace PROMĚNY podle Publia Ovidia Nasa se uskutečnila 19. února 2026 ve Státní opeře. Režijní tandem SKÚTR (Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský) Kostel svatého Vavřince v Mrákově V letech 1811 – 1813 byl na návsi v Mrákově, na místě dřívější kaple, vystavěn kostel zasvěcený sv. Vavřinci. Jedná se o trojlodní stavbu s hranolovou věží v průčelí. Vzpomínky na Expo 2025: Český pavilon hostil Ostravské dny i baseballovou hvězdu Ondřeje Satoriu Ostrava 30. března 2026 (PROTEXT) - Dva dny patřil český pavilon na Expo 2025 Ostravě. Program Ostravských dnů (tzv. Ostrava Days) přenesl do Japonska atmosféru města, které dokázalo přetvořit svou industriální tradici v moderní metropoli – místo investic, inovací, kultury i sportu. Součástí programu v září 2025 byly tematické prezentace, živé loutkové představení o historii Ostravy, ukázka aikid… Kulturní tipy: Originální horor okořeněný humorem, zábavný rodinný muzikál v Brně i knihy v hlavní roli ViK!NG DIVADLO, režie Petr Štěpán, Městské divadlo Brno, premiéra 21.3.Rodinná muzikálová inscenace o malém Vikingovi Johanovi přináší dobrodružný a komediální příběh zasazený do prostředí severských legend. Hlavní hrdina se odmítá smířit s rolí... Jeho díla chrání vlády i ničí skartovačky. Legendární umělec Banksy byl po 25 letech odmaskován Po celých pětadvacet let se mu dařilo unikat pozornosti světa a hlídat si své soukromí jako nejstřeženější tajemství umělecké scény. Nyní však vyšetřování agentury Reuters přineslo zlom, který překvapil fanoušky i sběratele. Nejslavnější anonymní umělec světa, známý pod pseudonymem Banksy, byl podle všeho konečně odmaskován. Bořit fungující veřejnoprávní média nedává smysl, míní experti Posuzovat veřejnoprávní média podle toho, jestli je potřebujeme, je chybou, míní novinář a zakladatel internetového deníku Neviditelný pes Ondřej Neff. Správnou otázkou je, zda je společnost využívá a důvěřuje jim, myslí si. Podle novináře a bývalého ředitele Nadačního fondu nezávislé žurnalistiky Davida Klimeše z výzkumů vyplývá, že většina Čechů České televizi a Českému rozhlasu věří. Obě instituce je jednodušší zlepšit a lépe je definovat než rušit a vymýšlet alternativy, říká. Odborník na k… Stíny nad Innsmouthem H. P. Lovercrafta Lovecraft není autor, který by vás chytil pod krkem hned na první stránce. Neřve. Nešokuje. Neháže na vás krev a monstra v každém panelu. On vás nechá vejít. Pomalu. Klidně. A pak vám velmi nenápadně začne měnit realitu pod rukama. A… Celý článek ... “Stíny nad Innsmouthem H. P. Lovercrafta” Herečka Barbora Bobuľová (nejen) o pravdě a lži v rodinné komunikaci Právě teď můžete v kinech zhlédnout nový film oceňovaného režiséra Olma Omerzu Nevděčné bytosti. Intimní drama se záblesky černé komedie a thrilleru, které sám režisér popisuje jako film o rodině procházející krizí Sedmnáctiletá Klára a její mladší bratr Teo žijí v bilingvní rodině, jejich rodiče David a Laura se ovšem před nedávnem rozešli. Pokus o záchranu vzájemných vztahů nečekanými okolnoste… Zdeněk Svěrák slaví významné životní jubileum. Otestuje si, co víte o jeho životě a díle Dramatik, scenárista, herec, autor písňových textů a spisovatel. Jedna z nejznámějších a nejvýraznějších osobností české kultury posledních desítek let, jejíž dílo už dávno zlidovělo a patří do zlatého fondu tuzemské filmové a divadelní tvorby. Tak lze v kostce charakterizovat Zdeňka Svěráka, který dnes slaví své 90. narozeniny. Vyzkoušejte si v našem kvízu, jak dobře znáte jeho život a tvorbu. Pro bývalého zkušebního pilota je Shen Yun „velmi uklidňující a snový“ Bývalý zkušební pilot i další diváci v Paříži ocenili Shen Yun jako uklidňující představení plné hudby, barev, spirituality a tradiční čínské kultury. The post Pro bývalého zkušebního pilota je Shen Yun „velmi uklidňující a snový“ appeared first on Epoch Times ČR . Kvůli nehodě museli jeho scény přetočit. Jiří Sovák zůstal divákům Fešáka Huberta utajen V roli komorníka France nás dodnes okouzluje Lubomír Lipský. Když se však film Fešák Hubert rozběhl do kin, téměř nikdo netušil, že původně se jako protřelý intrikán před kameru postavil Jiří Sovák. Jack Ryan: Ghost War už v květnu John Krasinski se vrací v roli oblíbeného agenta CIA. Tom Clancy’s Jack Ryan: Ghost War (také známý jednoduše jako Jack Ryan: Ghost War) je americký politický akční thriller, který režíroval Andrew Bernstein a napsali Aaron Rabin a John Krasinski. Film je založen na příběhu Krasinskiho a Noaha Oppenheima. Je to šestý film a třetí restart […] Martin Dejdar, Vypsaná fixa či Rampušákova vana aneb zakončení zimní sezóny ve stylu Orlické hory - Každoroční zakončení lyžařské sezóny v Deštném v Orlických horách bylo letos zpestřeno mnoha různými aktivitami a zábavnými soutěžemi pro kohokoliv, kdo se nebál vypadat trapně nebo skončit v ledové vodě. |
Americká léta V+W: nové pohledy i vyvrácené mýty Nakladatelství Brkola vydalo knihu dosud nepublikovaných rozhlasových scénářů Jiřího Voskovce a Jana Wericha z let 1939–1945 Haló, Amerika volá Československo! Titul navazuje na publikaci Americká cesta a přináší nové pohledy na jejich americké působení. Jak současná generace výzkumníků přistupuje k národnímu pokladu? V ArtCafé Hanky Malaníkové o něm mluví badatel Filip Šír a publicista Michal By… Mnozí kubánští umělci vědomě z ostrova neodcházejí, snaží se měnit situaci zevnitř, říká Březinová Amerikanistka zaměřující se na iberoamerický region popisuje aktuální situaci na Kubě, v jejich vodách, i ve vztahu ke Spojeným státům. Sama do největší karibské země v poslední době jezdí kvůli výzkumu česko-kubánských vztahů. „Čeští hispanisté, kteří v šedesátých letech vycestovali na Kubu, vzpomínali na to, že tam například poprvé četli Kafku. Represivní začíná být Castrův režim až začátkem se… Televizní Velikonoce: Peče celá země s celebritami, pohádky i bohoslužba z věznice Česká televize připravila pro letošní velikonoční svátky program, který propojuje duchovní obsah, dobročinnost, připomínky významných osobností i premiéry koncertů a zábavních pořadů. Nebudou chybět ani oblíbené rodinné pohádky a filmy. Asia Express musela opustit Rychlá rota, nesourodé duo z Brna potopili úhoři Pátá etapa dobrodružné reality show televize Prima Asia Express byla tou poslední pro duo Rychlá rota z Brna, tvořené čtyřicetiletým podnikatelem a cynikem Milošem a jeho čtyřiatřicetiletým osobním trenérem Romanem. Milošovým cílem bylo přitom celou show vyhrát. Nepodařilo se. Ale aspoň dostal lekci od Tuňáka, který se v něm pokusil probudit to dobré. Ivan Diviš: Moje oči musely vidět. Všeobjímající básnická obžaloba z konce 80. let v přednesu Jana Vlasáka Jan Vlasák se představuje jako interpret básnického chrlení, obžaloby společnosti, světa i vesmíru z pera jednoho z našich nejvýraznějších autorů 20. století. V úžasných Andách rozbila mobil a ocitla se bez mapy. Maruška Poláková líčí závěr amazonské výpravy Mořeplavkyně Maruška Poláková se vypravila do Amazonie. Od ústí veletoku na pobřeží Atlantiku putovala proti proudu až k jednomu z pramenů v Andách. Ministerstvo obdrželo žádost o posílení ochrany ruských zastupitelských úřadů Praha - České ministerstvo zahraničí dnes od Ruské federace obdrželo oficiální žádost o posílení ochrany jejích zastupitelských úřadů v ČR. Žádost řeší ve spolupráci s Policií ČR, sdělil ČTK mluvčí... ROZHOVOR | Ondřej Ruml: Našel jsem Rumla, kterého jsem hledal. Při tvorbě si zakazuji uvažovat nad tím, jestli to budou hrát rá Ondřej Ruml vydává nové autorské album Vždycky to tu bylo, kterým otevírá další kapitolu své kariéry. Deska, která vznikla ve spolupráci s producentem Igorem Ochepovskym, přináší osobnější, temnější a zvukově... 230 let historie se v Národní galerii Praha potkává s Generací Z a Jiřím Kolářem Praha, 26. března 2026 – Ve Veletržním paláci se otevírá výstava NGP 230 let, která představí historii instituce a její osobnosti, nabídne sedmdesát děl i historické fotografie. Ve spolupráci NGP a UMPRUM se také zahajuje bienále věnované nejmladší generaci tvůrců. Program doplní menší výstavní projekt připomínající mezinárodní úspěch Jiřího Koláře na bienále v São Paulu v roce 1969. Společ… Nový klub Mars brzy otevře na Vltavě v Praze. Opening obstará Mathew Jonson Na orbitu pražské scény se objevuje další klub. Začátkem dubna otevírá prostor Mars, nový pop-up prostor s kapacitou 100 lidí, který v unikátní atmosféře zakotvené lodi v centru města slibuje netradiční hudební zážitek a pečlivě selektovanou dramaturgii světové elektronické hudby. Současná doba otevírání nových klubů příliš nepřeje. Kombinace nedostatku vhodných The post Nový klub Mars brzy otevř… Klíčovou postavou při znovuobjevování barokní hudby v někdejším Československu byl flétnista, dirigent a muzikolog Milan Muncli Milan Munclinger úzce spolupracoval s legendárním francouzským flétnistou Jean-Pierre Rampalem, s nímž realizoval řadu oceňovaných alb. S manželkou, cembalistkou Viktorií Švihlíkovou, založil slavný komorní soubor Ars Rediviva, který se specializoval na historicky poučenou interpretaci staré hudby. Česká filharmonie slaví 130 let, koncerty budou mít výjimečně vizuální část Prostřednictvím hudby i archivních filmových materiálů si Česká filharmonie připomene 130 let existence. Výroční koncerty se uskuteční ve Dvořákově síni Rudolfina tuto středu 1. a ve čtvrtek 2. dubna. L.I.V.E. in São Paulo – Bring Me the Horizon přepisují pravidla koncertního filmu Koncertní film Bring Me the Horizon z São Paula nabízí unikátní audiovizuální zážitek. L.I.V.E. posouvá hranice koncertní formy. The post L.I.V.E. in São Paulo – Bring Me the Horizon přepisují pravidla koncertního filmu appeared first on Kulturio.cz . Celý svět se těší na návrat legendy: Céline Dion opět na scéně Francouzská zpěvačka Céline Dion se po náročném období připravuje na nový začátek. Po dvou letech od svého posledního vystoupení a po překonání vážné zdravotní komplikace [Více ...] Čínsko-evropský společný projekt „družice SMILE“ dokončil závěrečné přípravy na kosmodromu, start je plánován na 9. dubna Podle zprávy Čínské akademie věd z 26. března v březnu 2026 družice pro panoramatické zobrazování interakce slunečního větru s magnetosférou (SMILE), kterou… The post Čínsko-evropský společný projekt „družice SMILE“ dokončil závěrečné přípravy na kosmodromu, start je plánován na 9. dubna first appeared on General News - GNEWS.CZ . Umění sebepropagace XIX. – Památník Tomáše Bati ve Zlíně ČR: Letos si připomínáme 150 let od narození Tomáše Bati (3. dubna 1876), zakladatele obuvnického... |
Píše se o |